-
1 Free Methodist Church
Христианство: Свободная методистская церковь -
2 Free Methodist Church of North America
Религия: (Holiness church in the Wesleyan-Arminian tradition organized in 1860) Североамериканская свободная методистская церковьУниверсальный англо-русский словарь > Free Methodist Church of North America
-
3 Free Methodist Church of North America (Holiness church in the Wesleyan-Arminian tradition organized in 1860)
Религия: Североамериканская свободная методистская церковьУниверсальный англо-русский словарь > Free Methodist Church of North America (Holiness church in the Wesleyan-Arminian tradition organized in 1860)
-
4 church
tʃə:tʃ
1. сущ.
1) церковь to consecrate, dedicate a church ≈ освящать церковь one of Britain's most historic churches ≈ одна из наиболее исторически значимых церквей в Великобритании I didn't see you in church on Sunday. ≈ Я не видел вас в церкви в воскресенье. go to church
2) церковь (организация) ;
вероисповедание Catholic church Christian Orthodox church Protestant church Baptist church Episcopal church Lutheran church Methodist church Presbyterian church evangelical church fundamentalist church Church of England Anglican Church
3) духовенство go into the Church enter the Church
2. прил.
1) церковный church member ≈ верующий church membership ≈ вероисповедание
2) принадлежащий к государственной, англиканской церкви
3. гл.
1) приводить или приносить в церковь (для крещения и т. п.)
2) совершать церковный обряд церковь;
храм, преим. христианский - to go to * ходить в церковь;
вступать в (церковный) брак церковь (организация) ;
вероисповедание - С. of England, English C. англиканская церковь - Broad C. "широкая церковь" (сторонники веротерпимости в англиканской церкви) - High C. "высокая церковь" (ортодоксальная англиканская церковь) - Low C. "низкая церковь" (одно из направлений в англиканской церкви) - Holy C., C. of Rome святая церковь, римско-католическая церковь - to what * does he belong? какого он вероисповедания? (разговорное) англиканская церковь (часто противопоставляется сектам) ;
государственная церковь (в Великобритании) (разговорное) богослужение - * is over богослужение окончено - after * после обедни духовенство - to go into the C. принимать духовный сан - he considered the * as a possible career он подумывал о том, чтобы стать священником > in the right * but in the wrong pew в целом верно, но в частностях неправильно > let the * stand in the churchyard (пословица) всему свое место церковный;
- * attire церковное облачение - * book церковная книга, требник;
(церковная) метрическая книга - * burial церковное погребение - * music церковная музыка - * flag (морское) церковный вымпел( поднимается во время богослужения) - * land(s) церковные земли - * living церковный приход (как должность и доход) - * member верующий;
принадлежащий к одному из (христианских) вероисповеданий - * membership вероисповедание;
принадлежность к (какой-л) церкви - * plate церковная утварь - * service церковная служба, богослужение;
(разговорное) молитвенник принадлежащий к государственной, англиканской церкви - * folk (разговорное) сторонники государственной церкви, англиканцы приводить или приносить в церковь (для крещения) совершать церковный обряд (над кем-л) ;
давать( очистительную) молитву (родильнице) ~ церковь;
Church of England, Anglican Church англиканская церковь church храм ~ церковный ~ церковь, храм ~ церковь;
Church of England, Anglican Church англиканская церковь ~ церковь ~ attr. церковный ~ церковь;
Church of England, Anglican Church англиканская церковь ~ service церковная служба, богослужение established ~ государственная церковь established: ~ учрежденный;
Established Church государственная церковь Free Church нонконформистская церковь free ~ свободная церковь free ~ церковь, отделенная от государства to go to ~ жениться;
выходить замуж;
to go into (или to enter) the Church принимать духовный сан to go to ~ жениться;
выходить замуж;
to go into (или to enter) the Church принимать духовный сан to go to ~ ходить в церковь;
быть набожным national ~ национальная церковь social work of the ~ социальная работа церкви state ~ государственная церковь -
5 Free Churches
['friː,tʃəːtʃɪz]свобо́дные це́ркви (нонконформистские протестантские церкви, не являющиеся государственными, в противоположность англиканской церкви [ Church of England] и шотландской церкви [ Church of Scotland]. Основными свободными церквами являются методистская церковь [Methodist Church] и конгрегационалисты [ Congregationalists])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Free Churches
-
6 Свободная методистская церковь
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Свободная методистская церковь
-
7 Североамериканская свободная методистская церковь
Универсальный русско-английский словарь > Североамериканская свободная методистская церковь
-
8 Свободная методистская церковь
Christianity: Free Methodist ChurchУниверсальный русско-английский словарь > Свободная методистская церковь
-
9 Свободная методистская церковь
Русско-английский словарь религиозной лексики > Свободная методистская церковь
-
10 методистский
Methodist(ic), MethodistyВсемирный методистский совет — the World Methodist Council, сокр. WMO
Методистская епископальная це́рковь США — the Methodist Episcopal Church in USA, сокр. M.E.Ch., MEC.
Объединённая методистская церковь (член методистской церкви) — the United Methodists, the United Methodist Church
Примитивная методистская церковь (в США) — the Primitive Methodist Church; ( в Англии) the Primitive Methodist Connection
Русско-английский словарь религиозной лексики > методистский
-
11 церковь церк·овь
служители церкви — the clergy, clergymen
англиканская церковь — the Church of England, the Anglican Church
западная церковь — Latin / Roman Church
нонконформистская церковь, церковь, отделённая от государства — Free Church
православная церковь — Orthodox / Greek Church
римско-католическая церковь — Roman Catholic Church, Church of Rome
церковь мормонов — Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Mormon Church
-
12 Объединённая методистская церковь США
(протест. конфессия, созданная в 1968 Методистской церковью и Объединённым братством евангелистов ( the Evangelical United Brethren)) the United Methodist (Free) ChurchРусско-английский словарь религиозной лексики > Объединённая методистская церковь США
См. также в других словарях:
Free Methodist Church — The Free Methodist Church, is a denomination of broader Methodism. It is considered to be Evangelical and Protestant, and its theology is similar to that of the Wesleyan Church, the Church of the Nazarene, the Church of God (Anderson) and other… … Wikipedia
Free Methodist Church (Dayton, Oregon) — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Free Methodist Church in Canada — The Free Methodist Church is a denomination of Methodism, which is a branch of Protestantism. It was founded in 1860 in New York by a group, led by B. T. Roberts, who was defrocked in the Methodist Episcopal Church for criticisms of the spiritual … Wikipedia
Free Methodist Church of North America — The Free Methodist Church was founded in an attempt to bring American Methodists back to their roots, by emphasizing modest living and sanctification. The church was formally organized in Pekin, New York, in 1860, but its origins can be traced … Encyclopedia of Protestantism
Free Methodist Church of North America — ▪ Protestantism Holiness church in the Wesleyan Arminian tradition that emphasizes the doctrine of sanctification, a postconversion process of spiritual and moral growth through prayer, Bible study, interaction with fellow believers, and… … Universalium
Methodist Church of Great Britain — Classification Protestant Orientation Methodist Polity Connexionalism Associations … Wikipedia
Methodist Church in Malaysia — Classification Protestant Orientation Methodist Polity Episcopal (Connectionalism) Leader Rev. Dr. Hwa Yung Associations … Wikipedia
Methodist Church in Ireland — Classification Protestant Orientation Methodist Polity Connexionalism Associations Wor … Wikipedia
Methodist Church in India — Classification Protestant (Methodist) Associations World Council of Churches, Christian Conference of Asia, the National Council of Churches in India and … Wikipedia
Methodist Church of Canada — The Methodist Church of Canada was a united church formed in 1884 and comprising most former Methodist denominations in Canada[1] including some that had been active along Canada s eastern coast and north of the St. Lawrence River as early as the … Wikipedia
Methodist Church Ghana — The Methodist Church Ghana Methodist Church Ghana logo Classification Methodist Orientation Mainline Polity … Wikipedia